QUALITÉ ET SERVICE
Vanvino

Vanvino® | Manuel Clients

Notre façon de travailler, ce que nous garantissons et la gestion des commandes, échantillons, qualité, livraisons et réclamations pour l’hôtellerie, le contract et les marques propres.

TEXTILE FOR LIVING
  1. Conditions destinées aux clients professionnels (B2B) de Vanvino Internacional Textiles, S.L. (NIF B06905509).
  2. L’offre et la confirmation de commande prévalent sur ce manuel pour tout ce qu’elles règlent expressément.
  3. Réglementation de référence : législation de l’Union européenne.
  4. Fabrication au Portugal.
Édition 2026-27 · Version 1.0 · 25.10.2026

1. Nos lignes de produits

LignePour quiCe qu’elle propose
Vanvino® Smart LivingHôtels, résidences de tourisme, coliving, flex living, student living et senior living.Linge de lit, serviettes, couettes, oreillers et protège-literie à prix catalogue et en fabrication sur mesure.
Vanvino® Contract StudioArchitectes d’intérieur, cabinets d’architecture et entreprises de décoration.Textiles de décoration et développement sur mesure par projet.
Vanvino® CasaDesignMarques de mode maison et de linge de maison, entrepreneurs.Catalogue White Label prêt à réétiqueter et production Private Label à votre marque.

En linge de lit, nous travaillons la percale, le satin, la double gaze, le jersey, la flanelle, le lin, le lyocell et les mélanges coton/polyester ; en linge de bain, l’éponge bouclette simple et double, zero-twist, velours et jacquard de 380 à 900 g/m².

2. Minimum de commande et délais

Ligne / programmeMinimum de commande
Smart Living (prix catalogue)500 € par commande. Prix sur mesure à partir de 20 000 €.
CasaDesign White Label (catalogue)300 € par commande.
Contract Studio et CasaDesign Private Label1 000 € de produit par commande, hors transport, échantillons, prototypes, Project Setup et services de design.

Vanvino® Smart Living : minimums de fabrication

Produit / procédéMinimum de fabrication
Draps200 m
Protège-literie100 m
Oreillers20 unités par taille
Couettes10 unités par taille
Serviettes20 unités par taille

Vanvino® Contract Studio et CasaDesign : minimums de fabrication

Linge de lit sur mesure

Produit / procédéMinimum de fabrication
Blanc / naturel200 m par tissu
Coloris en stock200 m par tissu et par coloris
Garment dye300 m par tissu et par coloris
Piece dye1 000 m par tissu et par coloris
Jacquard / dobby300 m par tissu et par dessin
Impression numérique300 m par tissu (jusqu’à 2 dessins)
Stone washed (toucher soie)200 m
Broderie200 m par dessin

Le lin, le chanvre, le lyocell, la soie, le jersey et les autres tissus spéciaux sont étudiés au cas par cas.

Calculez les mètres nécessaires à votre commande →

Linge de bain sur mesure (100 % coton)

Produit / procédéMinimum de fabrication
Serviettes et tapis de bain blancs100 unités par taille
Serviettes garment dye (couleur unie)100 unités par coloris et par taille
Serviettes teint en fil 50 × 100 cm800 unités
Serviettes teint en fil 70 × 140 cm400 unités
Serviettes teint en fil 100 × 150 cm400 unités
Serviette de plage (éponge ou velours)300 unités par dimension et coloris
Paréo de plage (tissu plat ou éponge)450 unités
Peignoirs teint en fil300 unités (toutes tailles confondues)
Peignoirs garment dye200 unités (toutes tailles confondues)
Stock service (catalogue White Label)À partir de 1 ou 4 unités selon l’article

Couvertures et plaids

Produit / procédéMinimum de fabrication
Couvertures cardées300 unités (possibilité de 3 coloris : 100 unités par coloris)
Couvertures en maille80 unités
Couvre-lits, plaids et autres jetés300 – 500 m

Coussins

Produit / procédéMinimum de fabrication
Tissu en stock50 unités par taille
Tissu développé sur mesure300 – 500 m, selon le tissu

Linge de table

Produit / procédéMinimum de fabrication
Torchons, tissu sur mesure300 – 500 m, selon le tissu
Serviettes de table, tissu en stock50 unités par référence
Sets de table, tissu en stock50 unités par référence
Nappes, tissu en stock25 unités par référence
Serviettes, sets et nappes, tissu sur mesure300 – 500 m

Couettes et comforters

Produit / procédéMinimum de fabrication
Tissus de couleur80 unités par dimension et coloris

Les minimums de fabrication sont indicatifs et peuvent varier selon le tissu, la finition, le coloris et le dessin ; le minimum définitif est confirmé dans chaque offre. Les minimums de programmes différents ne se cumulent pas.

Délais indicatifs pour une première commande : linge de lit, 3 à 6 semaines ; linge de bain, 6 à 8 semaines. Ils dépendent du tissu, du coloris, du procédé et de la complexité. Le délai ferme est confirmé avec la commande.

3. De l’offre à la livraison

  1. Demande. Vous nous indiquez le produit, les dimensions, les quantités et, si vous les avez, la référence tarifaire, le tissu ou l’échantillon.
  2. Offre. Nous vous envoyons le prix, le minimum applicable, le délai estimé et les conditions de paiement.
  3. Échantillons. Lorsque le produit l’exige, nous validons avec vous un échantillon, un prototype ou une première unité.
  4. Confirmation. La commande est formalisée par e-mail avec un numéro de référence unique.
  5. Production et contrôle. Nous inspectons avant emballage selon des critères d’échantillonnage internationaux.
  6. Livraison. Nous chiffrons le transport à la fin de la production, une fois le nombre de cartons confirmé.
Échantillons et prototypes. Ils sont toujours facturés, transport compris, et payés avant leur développement ou leur envoi. Le coût du prototype n’est pas déduit de la commande de production sauf accord exprès. L’échantillon approuvé est la référence de couleur, de toucher et de finition de la commande.

Project Setup (Contract Studio et CasaDesign)

Les nouveaux projets qui nécessitent notre accompagnement pour préparer la production font l’objet d’un forfait unique de 300 € par projet ou collection. Il ne s’applique pas aux réassorts identiques et peut ne pas être facturé si vous nous remettez un projet entièrement défini et prêt à produire.

  • Comprend : revue du brief, définition des produits et des dimensions, coordination technique avec les ateliers, gestion des tissus, coloris et finitions, coordination des échantillons et prototypes, et adaptation aux solutions standard d’étiquetage et d’emballage de Vanvino.
  • Ne comprend pas : le coût des échantillons et prototypes, le développement créatif de collection, le développement technique spécifique ni le design d’étiquettes ou d’emballages, chiffrés séparément.

Conditions de paiement

Montant ou postePaiement
Smart Living : commandes inférieures à 1 500 €100 % à la confirmation
Smart Living : commandes à partir de 1 500 €50 % à la confirmation et 50 % avant l’expédition
Contract Studio et CasaDesign : commandes de 1 000 € à 1 499 €100 % à la confirmation
Contract Studio et CasaDesign : commandes à partir de 1 500 €50 % à la confirmation et 50 % avant l’expédition
Project Setup100 % à la confirmation du projet
Échantillons et prototypes100 % avant leur développement ou leur envoi
Clients récurrents sous contrat30 jours date de facture

4. Ce que nous garantissons

Lorsque l’offre ou la fiche technique ne précise pas d’autres valeurs, nous garantissons les tolérances suivantes. Mesures prises sur le produit fini, avant lavage, à plat et sans tension.

4.1 Dimensions

ProduitTolérance
Taie d’oreiller±2,5 cm en longueur et en largeur
Housse de couette±5 cm en longueur et en largeur
Drap-housse±5 cm en longueur et en largeur ; ±3 cm en hauteur de bonnet
Drap plat−5 / +10 cm en longueur ; ±5 cm en largeur
Nappe−2 / +5 cm en longueur et en largeur
Serviette de table−2 / +3 cm en longueur et en largeur
Chemin de table±3 cm en longueur et en largeur
Set de table±2 cm en longueur et en largeur
Serviette jusqu’à 70 × 140 cm±3 cm
Serviette à partir de 100 × 150 cm et tapis de bain±4 cm
Peignoir adulteLongueur ±3 cm · poitrine ±2 cm · manche ±2 cm · poche ±1 cm · ceinture ±4 cm

4.2 Tissu, couleur et lavage

ParamètreGarantie
Grammage±5 % du g/m² indiqué
CompositionConforme au règlement (UE) 1007/2011 (tolérance légale de 3 %)
Rétrécissement : percale, satin, lyocell≤ 5 %
Rétrécissement : lin et mélanges de lin≤ 8 %
Rétrécissement : éponge≤ 6 %
Couleur par rapport à l’échantillon approuvéΔE CMC (2:1) ≤ 1,5 lit et table · ≤ 2,0 bain
Solidité des teintures au lavage (ISO 105-C06)≥ 3-4 tons clairs et moyens · ≥ 3 tons foncés
Solidité des teintures au frottement (ISO 105-X12)Sec ≥ 3-4 · humide ≥ 2-3

Le rétrécissement est mesuré après le premier lavage selon les instructions d’entretien du produit. Des lots de teinture différents peuvent présenter de légers écarts de nuance dans la tolérance de couleur.

4.3 Inspection et quantités

  • Chaque commande est inspectée avant emballage selon l’échantillonnage ISO 2859-1, niveau général II : défauts critiques 0, majeurs NQA 2,5 et mineurs NQA 4,0.
  • En fabrication sur mesure, nous livrons la quantité commandée avec une tolérance de ±3 % et facturons la quantité réellement livrée.

5. Étiquetage et certifications

  • L’étiquette de composition est conforme au règlement (UE) 1007/2011 et rédigée dans la ou les langues du pays de commercialisation que vous nous indiquez.
  • Les symboles d’entretien suivent la norme ISO 3758.
  • Chaque produit ou son emballage porte le numéro de commande ou de lot pour sa traçabilité (règlement (UE) 2023/988).
  • Tous les produits respectent le règlement REACH sur les substances chimiques.

Marque du client (private label et white label). Vous nous fournissez les maquettes d’étiquettes et d’emballage, que nous validons avant production. Celui qui commercialise le produit sous sa marque est responsable de s’identifier comme fabricant ou importateur auprès du consommateur et des obligations de responsabilité élargie du producteur de son pays.

Certifications. Nous proposons des tissus OEKO-TEX®, GOTS, GRS ou en coton durable selon la référence. Ils ne peuvent être mentionnés sur le produit que si l’offre le prévoit et qu’un certificat en cours de validité couvre l’article. Nous vous fournissons la documentation dès que vous en avez besoin.

6. Entretien du produit

Un lavage correct prolonge la durée de vie du textile et conditionne la garantie contre les vices cachés.

  • Laver avant la première utilisation.
  • Linge de lit blanc en coton ou coton/polyester : lavage à 60 °C ; en blanchisserie industrielle, jusqu’à 75 °C.
  • Lin, coloris et finitions spéciales : suivre l’étiquette d’entretien.
  • Ne pas utiliser d’eau de Javel sur les produits colorés ni sur les mélanges avec polyester.
  • Utiliser des lessives professionnelles et ne pas surcharger le sèche-linge, pour limiter l’usure par frottement.
  • Faire tourner le stock : une bonne rotation peut prolonger la durée de vie du linge de lit de 30 à 50 %.

7. Transport et livraison

Le transport n’est pas inclus dans les prix. Nous le chiffrons à la fin de la production, une fois le nombre de cartons connu, et l’Incoterm indiqué dans la confirmation s’applique (EXW, DAP ou CIP).

À la réception de la marchandise :

  • Comptez les colis et vérifiez leur état en présence du transporteur.
  • Notez tout dommage ou manquant sur le bon de livraison ou la CMR avant de signer. Sans cette réserve, aucun recours contre le transporteur n’est possible.
  • Photographiez les cartons endommagés avant de les ouvrir.

8. Réclamations et remplacements

Type de défautDélai de réclamation
Défauts apparents : quantité, dommages, étiquetage, couleur par rapport à l’échantillon approuvé7 jours calendaires à compter de la livraison
Vices cachés : rétrécissement, solidité des teintures, coutures après usage90 jours calendaires à compter de la livraison, à condition que les articles aient été lavés selon les instructions et soient conservés pour examen

Comment réclamer. Écrivez-nous à hello@vanvino.store en indiquant le numéro de commande, la référence, les unités concernées, avec des photos du défaut et de l’étiquette de lot. Aucun retour n’est accepté sans l’autorisation préalable de Vanvino.

CauseQui prend en charge le coûtSolution
Défaut de fabrication hors des tolérances garantiesVanvinoRemplacement, réparation ou avoir, au choix de Vanvino, transport du remplacement inclus.
Produit dans les tolérances ou conforme à l’échantillon approuvéClientLa réclamation n’est pas recevable.
Usage ou lavage non conforme aux instructions (températures supérieures, eau de Javel, produits agressifs)ClientLa réclamation n’est pas recevable. Les frais d’inspection peuvent être refacturés.
Dommage pendant le transportSelon l’IncotermEn DAP et CIP, Vanvino gère la réclamation auprès du transporteur. En EXW, le client la gère.
  • Les unités défectueuses sont remplacées. Si le taux de défauts dépasse le NQA d’inspection, le lot complet est contrôlé.
  • La responsabilité de Vanvino est limitée à la valeur facturée des unités défectueuses et exclut les dommages indirects tels que la perte d’exploitation ou les chambres hors service.

9. Confidentialité

Vos créations, fichiers, étiquettes et données commerciales sont traités de façon confidentielle et ne sont partagés qu’avec les ateliers qui fabriquent votre commande, dans le cadre d’un accord de confidentialité. Pour les envois directs à vos clients, nous utilisons un emballage neutre ou à votre marque, selon vos instructions.

Questions fréquentes

Quel est le minimum de commande chez Vanvino ?

Vanvino® Smart Living (textile hôtelier) : 500 € par commande, avec des prix sur mesure à partir de 20 000 €. Catalogue CasaDesign White Label : 300 € par commande. Contract Studio et CasaDesign Private Label : 1 000 € de produit par commande.

Quels sont les minimums de fabrication pour le linge de lit sur mesure ?

200 m par tissu en blanc et naturel, 200 m par tissu et par coloris en coloris en stock, 300 m par tissu et par coloris en garment dye, 1 000 m par tissu et par coloris en piece dye, 300 m par tissu et par dessin en jacquard et dobby, et 300 m par tissu (jusqu’à 2 dessins) en impression numérique.

Combien de temps prend la production ?

À titre indicatif, une première commande de linge de lit prend 3 à 6 semaines et de linge de bain 6 à 8 semaines, selon le tissu, le coloris, le procédé et la complexité. Le délai ferme est confirmé avec la commande.

Où sont fabriqués les textiles Vanvino ?

Notre textile pour l’hôtellerie, le bain et la maison est fabriqué au Portugal et respecte la réglementation de l’Union européenne sur la composition fibreuse, les substances chimiques (REACH) et la sécurité des produits.

Les échantillons et prototypes sont-ils facturés ?

Oui. Les échantillons sont toujours facturés, port compris. Les prototypes avec développement spécifique font l’objet d’un devis séparé et leur coût n’est pas déduit de la commande de production sauf accord exprès.

De quel délai je dispose pour signaler un défaut ?

7 jours calendaires à compter de la livraison pour les défauts apparents (quantité, dommages, étiquetage, couleur) et 90 jours calendaires pour les vices cachés comme le rétrécissement ou la solidité des teintures, si les articles ont été lavés selon les instructions.

Espagne

Siège social

Vanvino Internacional Textiles, S.L.
Calle María Berdiales 7, Oficina 12
36203 Vigo, España
(+34) 678 615 891

France

Bureau commercial

1 Rue Jean Pierre Timbaud
75011, Paris, France
(+33) (0) 6 10 31 50 30

Email

Discutons-en

hello@vanvino.store